VidSub: Video Subtitle Creator25.6.1200 - App Store

VidSub is a subtitle creator and editor that helps you create or edit subtitles then save them as SRT (SubRip) files or add them all as subtitle tracks inside the video so that every video player can display those subtitles on demand.

Support Voice to Text for faster input. Tired of entering characters from the keyboard? Voice to Text comes in rescue your time. Play fun adding subtitles using your speech.

Burn subtitle or hardcode subtitle to your video is easier with VidSub. You can customize the subtitle styles using color, outline color and outline width, text shadow, alignment and background,... as you want to.
You can control the result Video Quality and Burning Speed to fit your needs.

Watermark Video with your signature or any thing you want using the Burning tool before you upload your video to Youtube, Tiktok, Facebook, Instagram Reels or any where.

Font Download Manager to help you download custom fonts from Google Fonts and import to the app to use in the Burn Video tool. This way you can use any custom font styles you want to burn your subtitle to the video, very productive.

Built-in video player and subtitle editor/tools support MKV and many popular video formats.

You can even browse for the video file from your File Manager app if your gallery does not contain it so that you can play or edit subtitle with.

MAIN FEATURES:

Subtitle Editor:
- An easy and intuitive tool helps you create new or edit your existing SRT file.
- Voice to Text fast input. Record your voice to make subtitle lines.
- Change font color, bold, italic and underline style.
- Capture the current timestamp from the playing video for any subtitle line.
- You can add new lines or remove unwanted lines from you subtitle file.
- Save subtitle as SRT (SubRip) file
- Add subtitle to video file as a subtitle track
- Batch edit time

Subtitle Tools:
- Convert subtitle file to other formats: SRT, VTT, ASS
- Extract subtitle tracks from the video file
- Add multiple subtitle files to the video file
- Delete unwanted subtitle tracks from the video file
- Burn subtitle to the video file. Support subtitle styles: color, outline, shadow, background, alignment, margin space. Control burning Speed and Video Quality.
- Font Manager to download font, import and manage burning font

Built-in Video Player:
- Playback speed
- Subtitle list to select demand subtitle for the playing video
- Capture video frame
- Select video qualities or audio tracks
- Audio delay
- Subtitle delay
- Full screen mode
- Support MKV and many popular video formats
- Play video from Gallery or selected file

Focused and intuitive designed interface help you do your work faster.

Install VidSub now to create or edit your subtitle file and video.
If you like the app, please give it a good rating and review to support our development.
Thank you!

Version History Bug fix and improvement 25.6.1200 06/12/2025 - Bug fix and improvement 25.3.0200 03/03/2025 - Redesign UI
- Add features:
+ Create/edit subtitle history
+ Burning Custom Font
+ Burning Text outline
+ Burning Text background
- Improve editor
- Improve video player
- Bug fixes and more improvements 25.2.0300 02/03/2025 Bug fix and improvement 24.12.2602 12/28/2024 Bug fix and improvement 24.11.0500 11/14/2024 Bug fix and improvement 24.10.0500 10/06/2024 Bug fix and improvement 24.10.0203 10/03/2024 Bug fix and improvement 24.2.20 02/20/2024 Bug fix & improvement 23.10.29 10/29/2023 - Bug fixes and improvements 23.10.3 10/03/2023 - Bug fixes and improvements 23.9.301 10/01/2023 - Hotfix error saving file 23.3.30 03/31/2023 Bug fix and improvement 23.3.24 03/25/2023 Bug fix and improvement 22.12.1 12/01/2022 - Support Voice to Text input
- Bug fix and improvement 22.10.3 10/03/2022 - Fix bug and improvements 22.9.21 09/22/2022 22.9.9 09/10/2022